Receivables LOV shows inactive values

The MOS article "List of Values (LOV) in the Receivables Interface Lines Table Shows Inactive Tax Codes Values" found in note ID 1625874.1 isn't just for R12, as it pertains specifically to 11.5.10.2, but it has a general lesson for us.  When dealing with LOVs, one needs to make sure what data does not show just as well as what data DOES show up.  We had an issue with this the other day, as the form LOV was not respecting the end date placed on the value set which drove the LOV.